Speaking for the trees : eco-literacy in public schools