A review of differential geometry methods in classical and quantum mechanics through quantization