Steam-powered thresher and horse-drawn steam engine